2022

13 janvier 2022

Conseil d'Administration de l'AEB

Le Conseil d'Administration de l'AEB s'est réuni pour faire le point des activités et préparer l'Assemblée Générale prévue pour le 4 février 2022.

22 janvier 2022

Journée franco-allemande
Deutsch-Französischer Tag

Mobirise

La journée franco-allemande met en avant l’amitié unique entre nos deux pays et invite toutes les citoyennes et tous les citoyens à la fêter ou à la découvrir. Elle est fêtée tous les ans le 22 janvier, une date particulière dans l’histoire des relations franco-allemandes :
* Le 22 janvier 1963, Charles de Gaulle et Konrad Adenauer signent le traité de l‘Elysée – l’acte de naissance de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.
* 40 ans plus tard, en 2003, Jacques Chirac et Gerhard Schröder lancent la première journée franco-allemande.
* Le 22 janvier 2019, Emmanuel Macron et Angela Merkel renforcent, avec le traité d’Aix-la-Chapelle, la coopération étroite entre les deux pays et décident, entre autres, de fonder le fonds citoyen franco-allemand.
Et chaque année, chaque jour, des citoyennes et citoyens construisent d’innombrables ponts sur le Rhin.

4 février 2022

Assemblée Générale

Mobirise

L'Assemblée Générale de l'association a cette année pu être faite en présence d'environ la moitié des adhérents. Malgré les masques, chacun a pu un peu discuter avant et après l'Assemblée Générale. La composition du bureau n'a pas pu être établie lors du mini CA qui s'est tenu à la suite de l'AG. Elle ne sera connue qu'après un prochain Conseil d'Administration.

10 février 2022 -
17 février 2022

Exposition photos à la Médiathèque

Mobirise

L'exposition photos de l'association Eaubonne-Budenheim déménage pour s'installer à la Médiathèque Maurice Genevoix du 10 au 17 février 2022. En plus de nos photos, vous pouvez y découvrir des documents d'archives qui ne sont que rarement montrés.

15 février 2022

Obsèques de M. Xavier BEAUDOIN

Mobirise

Triste nouvelle : nous avons appris le 10 février le décès de Mr Xavier Beaudoin - fidèle adhérent de l'AEB depuis de très nombreuses années ainsi que vérificateur aux comptes pendant un temps. Ses obsèques ont eu lieu le 15 février 2022. L'AEB présente ses condoléances à sa veuve et sa famille.

17 février 2022 -
24 février 2022

Exposition photos à l'espace Jeunesse et Famille

Mobirise

L'exposition photos de l'association Eaubonne-Budenheim déménage pour s'installer à l'espace Jeunesse et Famille du 17 au 24 février 2022.

24 février 2022 -
3 mars 2022

Exposition photos à la Mairie

L'exposition photos de l'association Eaubonne-Budenheim déménage pour s'installer dans le hall d'accueil de la Mairie du 24 février au 3 mars 2022.

3 mars 2022 -
10 mars 2022

Exposition photos à la résidence Dangien

L'exposition photos de l'association Eaubonne-Budenheim déménage pour s'installer à la résidence Gabriel Dangien (maison de retraite pour personnes âgées) du 3 au 10 mars 2022.

10 mars 2022

Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration s'est réuni et a élu son bureau, mais à fin-juin, nous sommes toujours en attente de la publication officielle de ses comptes-rendus d'élection et de CA. Il annonce qu'à cause de la pandémie qui sévit toujours, un déplacement à Budenheim des adhérents pour la Fête de l'Amitié n'est encore une fois pas envisageable. Seul un déplacement d'une petite délégation de membres du Conseil d'Administration et de représentants de la Mairie reste envisagé, pour participer à l'inauguration de la plaque commémorative à Budenheim, déjà plusieurs fois repoussée.

26 mars 2022

Solidarité avec l’Ukraine – Appel aux dons

Mobirise Website Builder

Suite aux messages adressés aux adhérents et amis du Jumelage, une collecte de dons a eu lieu le samedi 26 mars matin dans la salle de réunion de l'association. Cette collecte a ensuite été remise à la Maison des Associations pour l'acheminer vers l'Ukraine avec les autres dons collectés par la Mairie.
Merci à ceux qui y ont participé.

19 mai 2022

Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration a été convoqué à cette date pour discuter du déplacement des membres du Conseil à Budenheim pour inaugurer la plaque commémorative des 50 ans du jumelage, de l'éventuelle participation à la semaine Portes Ouvertes de la Maison des Associations, pour préparer la participation au Forum des Associations et au Salon Couleurs et Saveurs d'Automne. Malheureusement, cette réunion a été annulée et reportée fin juin.

4 juin 2022

Partnerschaftsfest à Budenheim

Partnerschaftsfest

Le samedi 4 juin 2022, les membres du Conseil d'Administration se sont rendus à Budenheim, accompagnés de leurs conjoints. Le voyage en bus "jouet" (Spielbus), comme il a été décrit par les allemands à notre arrivée, s'est bien déroulé. Après l'arrivée dans les familles, nous nous sommes retrouvés dans la salle de réception du Waldhotel où certains étaient logés. La soirée, organisée autour d'un excellent buffet, célébrait le 50e anniversaire de jumelage des associations AEB et DFG. La reine des fleurs et ses deux princesses étaient présentes. Les discours des maires et des présidents d'association se sont succédés, un texte a été signé et des cadeaux ont été échangés. La soirée s'est terminée dehors, un verre à la main, mais pas très tard car nous nous étions quand même levés très tôt le matin.

5 juin 2022

Inauguration de la plaque commémorative

Inauguration

Le dimanche matin a eu lieu, après la messe, l'inauguration de la plaque commémorative des 50 années de jumelage. Elle est posée à l'intersection des rues Eaubonner Straße, Gonsenheimer Straße et Wiesmoorer Straße. Le ruban a été coupé par les deux maires et les deux présidents. Le drapeau français a été donné à la DFG en la personne de son président, tandis que le drapeau allemand a été donné à l'AEB en la personne de sa présidente. Tous deux nous ont agrémentés de discours, ainsi que le sponsor (en cravate sur la 3e photo). La chorale de Budenheim a accompagné cet événement avec 3 chansons très appréciées.

5 juin 2022

Repas de midi au golf de Budenheim

Golf de Budenheim

Après l'inauguration, nous nous sommes rendus pour le repas de midi au golf de Budenheim, réputé pour ses forts dénivelés. Pendant que le barbecue cuisait la viande, quelques photos de la reine des fleurs et de ses dauphines ont à nouveau été faites. Les discussions autour du repas ont aussi été nombreuses.

5 mai 2022

Visite de Bingen am Rhein

Bingen an Rhein

Nous avions ensuite rendez-vous à 16h à la mairie de Bingen am Rhein. Le maire de Bingen, à droite sur la photo, nous a présenté sa ville, avec l'aide précieuse de Renate qui a assuré les traductions en français tout au long du week-end. Deux guides nous ont décrit l'histoire de Bingen, principalement à l'abri dans le Schloss Klopp (la mairie - mais qui se traduit à la fois comme château sur le rocher et comme château du clown...) en attendant que la pluie s'arrête, puis nous avons enfin pu descendre en ville et aller jusqu'au bord du Rhin. La mairie de Bingen nous a offert à chacun une bouteille de Riesling, un livre guide de la ville et un stylo.

5 mai 2022

Repas du soir

Altes Kelterhaus

Pour le dernier repas, la DFG avait choisi de nous emmener à Laurenziberg, chez la famille Lich, producteurs de vins. C'est là que Serge Garau et Petra Irlé ont signé ce document commémorant l'amitié franco-allemande, sous les regards attentifs des deux maires.

30 juin 2022

Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration s'est réuni pour faire le bilan du déplacement à Budenheim, discuter de la semaine Portes Ouvertes organisée par le personnel de la Maison des Associations, et préparer le forum des Associations de septembre ainsi que le salon Couleurs et Saveurs d'Automne d'octobre.

3 septembre 2022

Forum des Associations

Mobirise Website Builder

L'association était présente au Forum des Associations pour présenter ses activités. En plus du traditionnel panneau d'affichage derrière la table, le triangle de grilles de l'exposition photo était au milieu de l'allée pour attirer le regard des visiteurs.

8 septembre 2022

Conseil d'Administration

Les membres du Conseil d'Administrations se sont réunis pour démarrer la nouvelle année d'activités.                       

14-16 octobre 2022

Séminaire à Sarrebrück

Séminaire Sarrebrück

Du 14 au 16 octobre, deux représentants de l'AEB et trois de la DFG ont participé au Séminaire à Sarrebrück sur les échanges sportifs dans le cadre du Jumelage - mais aussi sportifs tout simplement - en collaboration avec l'OFAJ, la DFJW et le CNOSF (comité olympique français).
28 personnes (14 français, 14 allemands) se sont donc rencontrées et ont échangé durant ces 2 jours sur les demandes et les possibilités d'échanges, tout en participant à des animations linguistiques - échanges franco-allemands.
L'AEB et la DFG ont particulièrement travaillé, avec le CNOSF et l'OFAJ, sur l'échange "Volley" prévu entre nos deux villes au printemps prochain, mais aussi en prévision sur des échanges de boulistes. A suivre...

17 novembre 2022

Conseil d'administration

Les membres du Conseil d'Administration se sont réunis pour finaliser la préparation du goûter des adhérents, du déplacement au marché de Noël de Baden-Baden, de la participation au marché de Noël d'Eaubonne et commencer à préparer la fête de l'amitié 2023.

19 novembre 2022

Goûter des adhérents

Goûter des adhérents 2022

Le goûter des adhérents s'est tenu cet après-midi. Plus de 50 adhérents sont venus y participer, dont de nouveaux membres de la rentrée 2022. Les gâteaux et autres spécialités ont été préparées et amenées par les membres eux-même.

26 novembre 2022
27 novembre 2022

Déplacement au marchés de Noël de Baden-Baden et Karlsruhe

Marché de Noël

Cette année, un groupe de membres de l'association s'est rendu en train à Karlsruhe. Une fois les valises posées à l'hôtel et après un rapide tour du marché de Noël tout proche, un nouveau voyage en train a permis de se rendre à Baden-Baden. Un petit trajet supplémentaire en bus a permis de rejoindre le lieu du marché de Noël et d'y passer le reste de l'après-midi. Le lendemain, certains ont continué à circuler dans le marché de Noël de Karlsruhe (bien réduit par rapport à l'année dernière), tandis que d'autres sont allées visiter le château de Karlsruhe. 

10 décembre 2022
11 décembre 2022

Marché de Noël d'Eaubonne

Marché de Noël d'Eaubonne

Le marché de Noël de la ville d'Eaubonne s'est tenu les 10 et 11 décembre. Le stand de l'association se trouvait cette année à droite de l'Hôtel de Mézières. Le froid ambiant a facilité la vente du traditionnel vin chaud, préparé par Pierre.

Le site de l'AEB est associatif, les photos de personnes physiques ou de biens y apparaissant peuvent être ôtées sur simple demande écrite à l'attention de l'AEB en mairie d'Eaubonne. Les liens vers des sites extérieurs sont proposés à titre informatif, l'AEB n'est en aucun cas responsable de leur contenu.

‌

Mobirise.com