2024

18 janvier 2024

Conseil d'Administration de l'AEB

Le Conseil d'Administration de l'AEB s'est réuni pour faire le point des activités et préparer l'Assemblée Générale prévue pour le 9 mars 2024.

22 janvier 2024

Journée franco-allemande
Deutsch-Französischer Tag

Drapeaux sur la mairie

La journée franco-allemande met en avant l’amitié unique entre nos deux pays et invite toutes les citoyennes et tous les citoyens à la fêter ou à la découvrir. Elle est fêtée tous les ans le 22 janvier, une date particulière dans l’histoire des relations franco-allemandes :
* Le 22 janvier 1963, Charles de Gaulle et Konrad Adenauer signent le traité de l‘Elysée – l’acte de naissance de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.
* 40 ans plus tard, en 2003, Jacques Chirac et Gerhard Schröder lancent la première journée franco-allemande.
* Le 22 janvier 2019, Emmanuel Macron et Angela Merkel renforcent, avec le traité d’Aix-la-Chapelle, la coopération étroite entre les deux pays et décident, entre autres, de fonder le fonds citoyen franco-allemand.
En 2023, nous avons célébré les 60 années du traité de l'Elysée.

26 janvier 2024

Décès de M. Hervé COLLET

Hervé Collet

C'est une bien triste nouvelle qui nous est parvenue aujourd'hui. Monsieur Hervé COLLET, historien d'Eaubonne et des alentours, membre du Conseil Municipal et acteur de longue date de toutes les actions de jumelage de notre ville, est décédé ce matin à l'hôpital d'Eaubonne.
Ses obsèques auront lieu le mercredi 31 janvier à 14h30 à l'église Notre-Dame d'Eaubonne.

31 janvier 2024

Cérémonie d'adieu à M. Hervé COLLET

Adieu Hervé COLLET

La cérémonie d'adieu à M. Hervé COLLET s'est tenue le 31 janvier 2024. Une cérémonie simple et poignante, avec plusieurs hommages qui lui ont été rendus, par son épouse Chantal, bien entendu, mais aussi par l'ancien maire d'Eaubonne, M. Grégoire DUBLINEAU. Madame COLLET a terminé son évocation de la vie de son époux en lisant le poème de Amado Nervo qu'ils appréciaient tous les deux.
L'Association Eaubonne-Budenheim était représentée par sa présidente, Mme Petra IRLE et plusieurs membres du Conseil d'Administration. La Deutsch-Französische Gesellschaft Budenheim était aussi représentée par son président, M. Wolfgang DROGULA, et la mairie de Budenheim par l'ancien maire, M. Rainer BECKER et l'actuel maire M. Stephan HINZ, tous trois ayant tenu à faire le voyage pour lui rendre un dernier hommage.
L'article sur M. Hervé COLLET mentionné sur la dernière page du livret de cérémonie peut être consulté sur le Journal de François.

3 février 2024

Décès de Mme Evelyne DUTOUQUET-LEBRUN

Evelyne DUTOUQUET-LEBRUN

Encore une bien triste nouvelle : Mme Evelyne DUTOUQUET-LEBRUN est décédée ce samedi. Elle était membre de l'AEB depuis de nombreuses années, et était aussi une membre active du Conseil d'Administration de l'association.
Ses obsèques auront lieu le vendredi 9 février à 14h30 à l'église du Sacré-Cœur d'Eaubonne.

8 février 2024

Conseil d'Administration de l'AEB

Le Conseil d'Administration de l'AEB s'est réuni pour organiser et préparer l'Assemblée Générale prévue pour le 9 mars 2024.

8 mars 2024

Assemblée Générale

AG AEB

L'Assemblée Générale a réuni une partie des adhérents de l'association et Mme Mana en tant que représentante de la municipalité. Elle a été suivie d'un pot permettant aux personnes présentes de prendre des nouvelles des uns et des autres, après les discussions plus formelles de l'AG.

8 mars 2024

Conseil d'Administration

Il y a eu lors de l'Assemblée Générale 2024 deux membres sortants du Conseil d'Administration qui n'ont pas souhaité renouveler leur mandat, et une membre décédée en cours de mandat. Sur les huit places libres, trois membres sortants et deux nouvelles candidates ont été élus. Le nouveau Conseil d'Administration s'est réuni une fois l'Assemblée Générale close pour attribuer les postes à chacun.

9 mars 2024

Sortie cinéma pour les élèves du cours d'allemand

sortie cinéma

L'AEB a invité les élèves du cours d'allemand à aller voir, avec son professeur, un film en Allemand au cinéma de Saint-Gratien : La salle des profs / Das Lehrerzimmer.
Ce film a obtenu le Deutscher Filmpreis 2023 en tant que meilleur film, meilleure réalisation, meilleur scénario, meilleure actrice pour Leonie Benesch et meilleur montage.
La séance a été très appréciée, même si les dialogues n'ont pas toujours été compris par tous. Heureusement, les sous-titrages ont bien aidé.

21 mars 2024

Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration de l'AEB s'est réuni pour organiser les prochains CA, les demandes de salles, la fête de l'amitié en mai et l'éventuelle participation à la fête des bords du Rhin en juillet.

17 avril 2024

Fête des fleurs à Budenheim

Fête des fleurs 2024

Madame Beaulande, Madame Mana et notre présidente Petra Irle se sont rendues à Budenheim pour assister à la cérémonie de la fête des fleurs 2024.

17-20 mai 2024

Fête de l'Amitié à Budenheim

Fête de l'amitié 2024

Cette année, les eaubonnais se sont rendus à Budenheim lors du week-end de la Pentecôte. Nous sommes partis d'Eaubonne le vendredi matin en bus et sommes arrivés en fin d'après-midi à la mairie de Budenheim. Un pot de bienvenue nous a été servi dans le hall de la mairie à notre arrivée.
Le samedi, matinée libre avec nos familles d'accueil, puis rendez-vous à 13h pour aller à Mayence visiter la ville avec des conférencières. Après la (fatigante pour certains) balade dans les rues, nous nous sommes rendus à Laurenziberg, dans l'Altes Kelterhaus de la famille Lich, où nous a été servi un excellent et copieux repas. La reine des fleurs et ses deux princesses, qui avaient fait une petite partie de la visite de Mayence avec nous, étaient présentes lors de la soirée. Les discours et remises de cadeaux officiels y ont aussi eu lieu, et certains ont été tentés par les excellents vins de la famille Lich.
Le dimanche a aussi été passé en famille, avant de se retrouver tous en fin d'après-midi pour assister au concert donné par une partie des musiciens de l'orchestre d'Harmonie de la Lyre Amicale d'Eaubonne dans l'église Saint Pancrace.
Enfin, nous sommes repartis le lundi matin après une séance de photos et des au revoir attendrissants.

23 mai 2024

Article dans le journal de Budenheim

Article

Un article est paru dans le Heimat-Zeitung du 23 mai 2024, décrivant les activités des deux associations lors du weekend de la fête de l'amitié. 

29 juin 2024

Semaine associative de la Maison des Associations

Portes ouvertes MDA

Voilà déjà plusieurs années que l’AEB participe à la semaine de portes ouvertes des associations organisée par la MDA, avec la collaboration de notre professeur d’allemand et de ses élèves. Toute personne intéressée peut venir voir durant cette séance portes ouvertes comment se déroulent nos cours, en prévision d'une éventuelle inscription à la rentrée de septembre.

5 juillet 2024

Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration s'est réuni pour faire le point des activités de l'année passée et préparer l'organisation du Forum des Associations de la rentrée.

5 septembre 2024

Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration s'est réuni pour finaliser la préparation du stand AEB lors du Forum des Associations de la rentrée.

7 septembre 2024

Forum des Associations

Stand AEB Forum 2024

Comme chaque année, l'association a tenu un stand sur le Forum des associations, permettant d'y rencontrer des personnes ayant envie de participer aux cours d’allemand ou aux échanges.

21 septembre 2024

Hommage à Hervé COLLET

rotonde Hervé Collet

À la suite du décès d’Hervé Collet en janvier 2024, la ville a décidé de lui rendre hommage en renommant la rotonde de l’hôtel de Mézières "Rotonde Hervé COLLET". Une cérémonie d'inauguration de la plaque commémorative a eu lieu en présence de son épouse Chantal Collet, de Mme la Maire Marie-José Beaulande et de quelques élus et amis.

22 septembre 2024

Einladung zum Boule-Turnier

rencontre boulistes

Nouvelle rencontre entre les boulistes du CSME et les boulistes de Budenheim. Après une longue période de calme, conséquence de la pandémie, la venue de boulistes à notre fête de l’amitié 2023 à permis de relancer les échanges. 4 boulistes du CSME se sont rendus du 20 au 23 septembre 2024 à Budenheim afin de participer le dimanche 22 au tournoi des 50 ans « Fritz-Stein-Gedächnis-Preis ». Un franc succès.

11 octobre 2024

Arrivée d'une délégation de Budenheim

Arrivée de la délégation

Une petite délégation a fait le voyage depuis Budenheim ce weekend : le Maire, Stefan Hinz, le président de la DFG, Wolfgang Drogula, une des princesses des fleurs, Sheryn, et sa chaperonne Gina, et Dieter Kalweit, bouliste de haut niveau.
Ils sont venus, invités par la Maire d'Eaubonne, pour participer à la remise des prix du concours Jardins et Balcons Fleuris qui a lieu le samedi en fin de matinée pendant le salon Couleurs et Saveurs d'Automne.
Pour compléter ce programme, Laurence et Eric ont emmené dans la soirée le maire et ces dames à un concert de piano à quatre mains.

12 octobre 2024

Salon Couleurs et Saveurs d'Automne

Salon Couleurs et saveurs d'Automne

Le samedi matin a été passé dans les allées du salon Couleurs et Saveurs d'Automne. D'abord à flâner et à regarder les divers stands, puis à faire des rencontres comme celle de l'ancien maire Grégoire Dublineau, en attendant l'heure du rendez-vous avec l'actuelle maire Mme Beaulande.
Sheryn a ensuite remis les cadeaux aux trois premiers lauréats du concours Couleurs et Saveurs d'Automne, avant de prononcer un petit discours de remerciements en français. La cérémonie s'est achevée par une photo de groupe des gagnants du concours et par un pot organisé par la mairie.

12 octobre 2024

Visite du château de Maisons

château de Maisons

Une fois la visite officielle sur le salon terminée, Laurence et Eric ont emmené l'après-midi Stefan, Sheryn et Gina visiter le château de Maisons, à Maisons-Laffitte, pendant que Wolfgang et Dieter comptaient jouer aux boules. Après la visite guidée, nous avons eu la surprise de voir des policières à cheval (Maisons-Laffitte oblige !) qui surveillaient la circulation à côté de notre voiture. Elles ont gentiment accepté de poser pour la photo.
En fin d'après-midi, visite du centre ville et du lac d'Enghien-les-Bains, avant de se rendre pour 19h au rendez-vous fixé par la maire d'Eaubonne pour le repas du soir.

13 octobre 2024

Le marché d'Eaubonne !!!

boulanger du marché

Impossible pour les allemands de venir à Eaubonne sans se rendre au marché du dimanche matin ! C'est une visite incontournable qui a une fois encore permis aux allemands d'acheter baguettes, charcuterie et fromages en prévision d'un repas français le soir une fois rentrés à Budenheim.

13 octobre 2024

Fête de la campagne à l'abbaye du Val de Mériel

abbaye du val à Mériel

Mériel hébergeait pour la première fois la Fête de la Campagne de la Vallée de l'Oise, dans l'enceinte du domaine de l'Abbaye Notre-Dame du Val. C'était l'occasion de rester dans un thème similaire à celui de Couleurs et Saveurs d'Automne, tout en voyant des choses différentes. Laurence et Eric y ont emmené Stefan, Sheryn et Gina. Le stationnement était difficile car l'affluence était grande, et nous y avons vu des stands à but éducatif et divers animaux de la ferme, ainsi qu'une démonstration de chevaux camarguais. Le terrain était très boueux, mais les sourires étaient présents.

21 novembre 2024

Conseil d'Administration

Le Conseil d'Administration s'est réuni pour finaliser la préparation du goûter de l'AEB lors du Forum des Associations de la rentrée.

23 novembre 2024

Conférence / goûter de l'association

goûter

Un conférencier de la FAFA est venu tester nos connaissances sur le thème "L'Allemagne au delà des clichés". Cette conférence a été suivie du goûter annuel de l'association.

14/15 décembre 2024

Marché de Noël d'Eaubonne

vin chaud

Pendant votre visite du marché de Noël d'Eaubonne, venez vous réchauffer un peu les mains et le corps avec notre vin chaud préparé spécialement pour vous ! Le stand de l'AEB vous attend.

Le site de l'AEB est associatif, les photos de personnes physiques ou de biens y apparaissant peuvent être ôtées sur simple demande écrite à l'attention de l'AEB en mairie d'Eaubonne. Les liens vers des sites extérieurs sont proposés à titre informatif, l'AEB n'est en aucun cas responsable de leur contenu.