eaubonne
budenheim
rencontres
aeb
liens

apprendre
actualite
index
contact
divers
archives

Association Eaubonne-Budenheim

Le site de l'AEB est associatif, les photos de personnes physiques ou de biens y apparaissant peuvent être ôtées sur simple demande écrite à l'attention de l'AEB en mairie d'Eaubonne. Les liens vers des sites extérieurs sont proposés à titre informatif, l'AEB n'est en aucun cas responsable de leur contenu.

Eaubonne

Budenheim

Rencontres

AEB

Liens, adresses

Archives

Apprendre l'allemand

Actualité

Accueil

Contact

Située sur la Nahe, affluent du Rhin, la ville compte environ 45.000 habitants. Elle est connue surtout en tant que station thermale, mais elle est également un centre industriel important.

C’est à Bad-Kreuznach qu’a eu lieu, en 1958, la rencontre historique entre le Chancelier Konrad Adenauer et le Président Charles de Gaulle. Cette entrevue a été une étape déterminante dans le processus de réconciliation franco-allemande qui devait déboucher sur la signature du Traité de l’Elysée en 1963.

LE THERMALISME

La ville est spécialisée dans le traitement des rhumatismes et des affections des voies respiratoires.

Les « salines » : la technique remonte à la fin du XVIIIe siècle et a pour but de recueillir le sel contenu dans les eaux souterraines. Elle est utilisée aujourd’hui à des fins thérapeutiques. L’eau est pompée et retombe le long de « murs », hauts de huit mètres, remplis de fagots de bois. Il se dégage un fin brouillard riche en sels minéraux et en iode que les malades viennent inhaler.

Les eaux aux vertus bienfaisantes sont utilisées en bains ou en boisson. Etablissements et hôtels luxueux se dressent au milieu de parcs sur l’île de Badewörth. Longtemps réservées à la noblesse (souvent étrangère) et à la haute bourgeoisie, les cures thermales sont devenues accessibles au plus grand nombre au cours du XXe siècle.

Le radon, gaz issu de la désintégration du radium présent dans les roches telles que le porphyre, est utilisé pour traiter certains malades que l’on installe dans d’anciennes galeries de mines aménagées.

LE MUSEE ROMAIN (Römerhalle)

La présence romaine dans cette région se situe entre le milieu du Ier siècle avant J.C. et la fin du IVe siècle de notre ère. Deux magnifiques mosaïques ont été mises à jour, elles ornaient le sol d’une villa romaine du IIIe siècle. L’une représente des combats de gladiateurs, l’autre le dieu marin Oceanus. En-dessous, se trouve un hypocauste, ingénieux système de chauffage (circulation d’air chaud sous le sol et dans les murs).

LE VIEUX PONT (Alte Nahebrücke)

Le vieux pont du XVe siècle, sur lequel se dressent quelques pittoresques maisons à colombages est considéré comme le symbole de la ville.

Bad-Kreuznach liegt an der Nahe, einem Nebenfluss des Rheins und zählt ungefähr 45.000 Einwohner. Der Kur- und Badeort ist auch eine Industriestadt.

1958 trafen sich hier Bundeskanzler Konrad Adenauer und Staatspräsident Charles de Gaulle und einigten sich auf die Förderung der deutsch-französischen Beziehungen, die 1963 im Elysée-Vertrag ihren Niederschlag fand.

  

KURSTADT

In den zahlreichen Kureinrichtungen und Kliniken werden hauptsächlich Rheuma- und Atemwegekrankheiten behandelt.

Salinen (Gradierwerke) :

Die Kranken inhalieren den an Mineralsalzen und Jod reichen Nebel, der aus den Gerüsten entweicht. Salzhaltiges Wasser wird aus der Erde gepumpt und rieselt durch hohe Heckenwände herunter.

Wasser :

Das Wasser wird als Bade- oder Trinkwasser benutzt. Auf der Insel Badewörth, dem Kurviertel, stehen luxuriöse Thermalbäder und Hotels in großen Parks. Die Heilkuren, die in der Vergangenheit ein Privileg des Adels und des begüterten Bürgertums waren, sind heutzutage für die meisten Kranken erschwinglich.

Radon :

Das zu therapeutischen Zwecken verwendete Gas entsteht aus dem Radium, das im Porphyrgestein der Region enthalten ist. Ein still gelegter Stollen wurde für Kuren eingerichtet.

RÖMERHALLE

Zu bewundern sind zwei aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. stammende Mosaiken, die eine römische Villa dekorierten. Das eine stellt Gladiatoren, das andere den Meeresgott Oceanus dar. Darunter befindet sich die Hypokauste, das Heizungssystem der Römer (Zirkulation heißer Luft unter dem Boden und in den Wänden).

ALTE NAHEBRÜCKE

Die malerische Brücke mit den Fachwerkhäusern aus dem 15. Jahrhundert ist das Wahrzeichen der Stadt.

1 : vallée de la Nahe

2 : établissement thermal

3 : Parkhotel

4 : parc thermal

5 : saline

6 : saline

7 : mosaïque d'Oceanus

8 : hypocauste

9 : stèle funéraire

10 : mosaïque d'Oceanus

11 : mosaïque des gladiateurs

12 : le vieux pont

les photos n° 1-2-3-4-5-6-7 et 12 sont sous copyright de l' "Agentur Jacoby und Partner" Bad-Kreuznach RFA

Divers

Archives